Ir al contenido principal

Cómo citar documentos: Chicago

Estilo de citación Chicago

Fue creado por la Universidad de Chicago hace más de cien años para normalizar la redacción de trabajos académicos. Se utiliza tanto en áreas de Humanidades como de Ciencias, aunque con variaciones según el área donde se utilice.

  • En Ciencias, presenta un formato tipo autor-fecha.
  • En Humanidades, sin embargo, utiliza el sistema de notas al pie de página y bibliografía final.

Ejemplos de citas y referencias en estilo Chicago - Formato nota al pie de página - Bibliografía final (Humanidades)

Notas a pie de página
  1. Zadie Smith, Swing Time (New York: Penguin Press, 2016), 315–16.
  2. Brian Grazer and Charles Fishman, A Curious Mind: The Secret to a Bigger Life (New York: Simon & Schuster, 2015), 12.
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Grazer, Brian, and Charles Fishman. A Curious Mind: The Secret to a Bigger Life. New York: Simon & Schuster, 2015.
  2. Smith, Zadie. Swing Time. New York: Penguin Press, 2016.
Notas a pie de página
  1. Henry David Thoreau, “Walking,” in The Making of the American Essay, ed. John D’Agata (Minneapolis: Graywolf Press, 2016), 177–78.
  2. John D’Agata, ed., The Making of the American Essay (Minneapolis: Graywolf Press, 2016), 177–78.
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Thoreau, Henry David. “Walking.” In The Making of the American Essay, edited by John D’Agata, 167–95. Minneapolis: Graywolf Press, 2016.
  2. D’Agata, John, ed. The Making of the American Essay. Minneapolis: Graywolf Press, 2016.
Notas a pie de página
  1. Susan Satterfield, “Livy and the Pax Deum,” Classical Philology 111, no. 2 (April 2016): 170.
  2. Shao-Hsun Keng, Chun-Hung Lin, and Peter F. Orazem, “Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality,” Journal of Human Capital 11, no. 1 (Spring 2017): 9–10, https://doi.org/10.1086/690235.
  3. Peter LaSalle, “Conundrum: A Story about Reading,” New England Review 38, no. 1 (2017): 95, Project MUSE.
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Keng, Shao-Hsun, Chun-Hung Lin, and Peter F. Orazem. “Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality.” Journal of Human Capital 11, no. 1 (Spring 2017): 1–34. https://doi.org/10.1086/690235.
  2. LaSalle, Peter. “Conundrum: A Story about Reading.” New England Review 38, no. 1 (2017): 95–109. Project MUSE.
  3. Satterfield, Susan. “Livy and the Pax Deum.” Classical Philology 111, no. 2 (April 2016): 165–76.
Notas a pie de página
  1. “Privacy Policy,” Privacy & Terms, Google, last modified April 17, 2017, https://www.google.com/policies/privacy/.
  2. “About Yale: Yale Facts,” Yale University, accessed May 1, 2017, https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
  3. Katie Bouman, “How to Take a Picture of a Black Hole,” filmed November 2016 at TEDxBeaconStreet, Brookline, MA, video, 12:51, https://www.ted.com/talks/katie_bouman_what_does_a_black_hole_look_like.
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Bouman, Katie. “How to Take a Picture of a Black Hole.” Filmed November 2016 at TEDxBeaconStreet, Brookline, MA. Video, 12:51. https://www.ted.com/talks/katie_bouman_what_does_a_black_hole_look_like.
  2. Google. “Privacy Policy.” Privacy & Terms. Last modified April 17, 2017. https://www.google.com/policies/privacy/.
  3. Yale University. “About Yale: Yale Facts.” Accessed May 1, 2017. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Chicago Manual of Style. 2015. “Is the world ready for singular they? We thought so back in 1993.” Facebook, April 17, 2015. https://www.facebook.com/ChicagoManual/posts/10152906193679151.
  2. Souza, Pete (@petesouza). 2016. “President Obama bids farewell to President Xi of China at the conclusion of the Nuclear Security Summit.” Instagram photo, April 1, 2016. https://www.instagram.com/p/BDrmfXTtNCt/.

El uso de herramientas de Inteligencia artificial (ChatGPT, Midjourney, DALL·E, etc.) para la generación o reelaboración de contenidos (texto, imágenes, datos, etc.) debe ser descrito de manera detallada y transparente en los apartados de metodología, materiales, agradecimientos o sección similar de los trabajos.

Esta descripción ha de incluir:

  • El nombre del lenguaje o herramienta
  • La versión que se utiliza
  • El creador (compañía que creó el lenguaje o herramienta)
  • La petición (prompt) que ha generado la respuesta
  • La fecha en la que se generó el contenido

Además, cuando se cita o parafrasea en el texto, debe identificarse de manera exacta la procedencia del contenido.

Si se considera necesario, se pueden incluir los textos generados como anexos en el trabajo.

Se considera como una comunicación personal

Recomienda citarla en el texto y añadir más información en una nota al pie o al final del documento si se considera necesario.

No se tiene que añadir en la lista de referencias del documento.

Si mencionamos la petición en el texto:

1 Texto generado por Modelo, fecha en la que se generó el contenido, OpenAI, URL de la herramienta

1 Texto generado por ChatGPT, Junio 16, 2023, OpenAI, https://chat.openai.com.

Si no la mencionamos, hay que incluirla en la nota:

1 ChatGPT, respuesta a “El tercer espacio en la biblioteca,” Junio 16, 2023, https://chat.openai.com

Consulte aquí más ejemplos en la web original del estilo Chicago.

Ejemplos de citas y referencias en estilo Chicago - Formato autoría - Fecha (Ciencias)

Citas en el texto:
  1. (Grazer and Fishman 2015, 12)
  2. (Smith 2016, 315–16)
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Grazer, Brian, and Charles Fishman. 2015. A Curious Mind: The Secret to a Bigger Life. New York: Simon & Schuster.
  2. Smith, Zadie. 2016. Swing Time. New York: Penguin Press.
Citas en el texto:
  1. (Thoreau 2016, 177–78)
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Thoreau, Henry David. 2016. “Walking.” In The Making of the American Essay, edited by John D’Agata, 167–95. Minneapolis: Graywolf Press
Citas en el texto:
  1. (Keng, Lin, and Orazem 2017, 9–10)
  2. (LaSalle 2017, 95)
  3. (Satterfield 2016, 170)
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Keng, Shao-Hsun, Chun-Hung Lin, and Peter F. Orazem. 2017. “Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality.” Journal of Human Capital 11, no. 1 (Spring): 1–34. https://doi.org/10.1086/690235.
  2. LaSalle, Peter. 2017. “Conundrum: A Story about Reading.” New England Review 38 (1): 95–109. Project MUSE.
  3. Satterfield, Susan. 2016. “Livy and the Pax Deum.” Classical Philology 111, no. 2 (April): 165–76.
Citas en el texto:
  1. (Bouman 2016)
  2. (Google 2017)
  3. (Yale University, n.d.)
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Bouman, Katie. 2016. “How to Take a Picture of a Black Hole.” Filmed November 2016 at TEDxBeaconStreet, Brookline, MA. Video, 12:51. https://www.ted.com/talks/katie_bouman_what_does_a_black_hole_look_like.
  2. Google. 2017. “Privacy Policy.” Privacy & Terms. Last modified April 17, 2017. https://www.google.com/policies/privacy/.
  3. Yale University. n.d. “About Yale: Yale Facts.” Accessed May 1, 2017. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

 

Citas en el texto:
  1. (Chicago Manual of Style 2015)
  2. (Souza 2016)
Bibliografía final (orden alfabético)
  1. Chicago Manual of Style. 2015. “Is the world ready for singular they? We thought so back in 1993.” Facebook, April 17, 2015. https://www.facebook.com/ChicagoManual/posts/10152906193679151.
  2. Souza, Pete (@petesouza). 2016. “President Obama bids farewell to President Xi of China at the conclusion of the Nuclear Security Summit.” Instagram photo, April 1, 2016. https://www.instagram.com/p/BDrmfXTtNCt/.

Consulte aquí más ejemplos en la web original del estilo Chicago.

Tutoriales y guías del estilo Chicago