Skip to main content

Editions & Adaptations of Shakespeare: Cómo buscar

Editions and Adaptations of Shakespeare ofrece el texto de las once mejores ediciones de las obras de William Shakespeare, así como sus mejores ediciones de los siglos XVIII y XIX.

Cómo buscar

Operadores booleanos

Permiten relacionar conceptos facilitando y ampliando las posibilidades de búsqueda.

  • AND: localiza documentos que incluyan ambos términos. Ej.: prince AND Denmark.
  • OR: localiza documentos que incluyan al menos uno de los términos empleados. Ej.: king OR prince.
  • NOT: localiza documentos que incluyan el primer término, exceptuando el segundo. Ej.: prince* NOT king.

Operadores de proximidad

  • NEAR: busca los términos lo más próximo posible dentro de una frase o párrafo. Ej: Romeo near Juliet.
    • Es posible especificar la distancia entre las palabras indicando el número exacto de palabras existentes entre ellas. Ej: Romeo near.1 Juliet
  • FBY (FOLLOWED BY): busca los términos situados a una distancia específica de cada término y en el orden especificado. Ej.: king fby Henry

Truncamiento

(*): el asterisco sustituye una cadena de caracteres. Ej: traged* [tragedies, tragedy]

Cuando ejecutamos una búsqueda truncada de un conjunto de términos, sólo la palabra final puede ser truncada. Ej. made in he* ['made in heaven', 'made in hell', 'made in her', etc.]

Campos de búsqueda

Editions and Adaptations of Shakespeare permite buscar en todas las obras del autor o en las adaptaciones de las obras de Shakespeare realizadas por otros autores. La búsqueda se puede combinar en distintos campos y utilizando diferentes operadores. Los campos de búsqueda son los siguientes:

Keyword

La búsqueda por palabra clave permite la búsqueda de términos con la posibilidad de usar los operadores si la búsqueda contiene más de una palabra o de una frase dentro de un documento. Ej: Ophelia AND Polonio.

Edition

Permite realizar búsquedas por un tipo de edición concreta. Ej.: Johnson.

Género

La búsqueda de las obras se puede limitar a un género literario concreto. Ej: comedies.

Play/Poem title

Realiza las búsquedas en el título de la obra o del poema. Ej.: Macbeth.

Author

Limita la búsqueda por el autor. Ej.: Cibber, Colley.

Speaker

Se pueden realizar búsquedas por los personajes literarios. Ej.: Doctor Caius.

Publication date

Permite limitar la búsqueda de la publicación de la obra por un período de tiempo o por un año concreto. Ej.: 1682.

Búsqueda por índices

Todos los campos, excepto el de fecha de publicación, permiten opcionalmente la búsqueda por medio de un índice. Al pulsar el botón "Browse" de uno de estos campos aparece una pantalla que permite buscar y seleccionar una entrada del mismo.

En la imagen de la derecha vemos un ejemplo del índice de autores.

Para buscar un término, se puede teclear directamente en la casilla donde aparece el nombre del campo y luego hacer click en "Look for". De este modo, el término será localizado en el listado inferior y se traspasará a la pantalla de búsqueda pinchando sobre "Ok" .

Para navegar dentro del índice se pueden utilizar los botones "Up"para desplazarse hacia el principio o "Down"para ir hacia el final del índice.

Una vez localizado el término, se pinchará en "Ok" para pasar el término a la pantalla de búsqueda.

Otras opciones de búsqueda

Desde la sección Search Options se puede seleccionar el subconjunto de obras sobre la que se quiere lanzar la búsqueda:

  • Obras de teatro y poemas con texto asociado
  • Obras de teatro y poemas
  • Canciones y letras
  • Instrucciones para el escenario
  • Sólo en la lista de personajes
  • Toda la base de datos